恰恰相反
一个醉汉手里握着酒瓶子摇摇晃晃地撞在一个行人身上。
行人: 你没长眼镜吗? 怎么看不见人?
醉汉: 噢，我把你看成两个人了，我是想从你俩中间走过去。
醉汉 zuìhàn 술취한 남자
撞 zhuàng 부딪치다
恰恰相反 qià qià xiāng fǎn 꼭 서로 반대가 되다
握 wò 잡다, 쥐다
꼭 서로 반대가 되다
한 술취한 남자가 손에 술병을 쥐고 흔들흔들거리며 행인과 부딪쳤다.
행인: 당신 눈도 안뜨고 다녀? 사람이 안보여?
술취한 남자: 오, 제가 당신을 두 사람으로 봤네요. 나는 당신 두사람 가운데로
걸어가고 싶었는데..